No, l'ultimo ciclo della paziente e' stato due mesi fa.
No, patient's last round of chemo was two months ago.
D'altro canto, non voglio dissuaderti dall'accettare l'accordo evidenziando la tua ipocrisia, allora la vita della paziente e' in pericolo, bla, bla, bla, bla.
On the other hand, I don't want to talk you out of this deal by pointing out your hypocrisy. So, patient's life at stake, blah, blah, blah, blah, blah.
Non giocare agli indovinelli mentre la "parola da scoprire" esplode nell'organismo della paziente e lo distrugge.
Not playing mad libs while our patient's exploding noun destroys her life-sustaining noun.
Si', il nome della paziente e' Mona Vanderwaal.
Yeah, the patient's name was Mona Vanderwaal. Do you remember her?
Sappiamo che il nome della paziente e' Jessica Pope, - ed e' in condizioni critiche.
What we know is the patient's name is Jessica Pope, and she's in critical condition.
Questa e' una violazione assoluta dei diritti della paziente, e lo sai.
This is an absolute violation of patient rights, and you know that.
Il vecchio cuore della paziente e' in pezzi, su quel vassoio.
The patient's old heart is in pieces on that tray.
Si tratta della paziente e di cosa lei voleva.
It's about her and what she wanted.
La scelta di quali e quanti organi asportare dipende da molti fattori, come la sede del tumore, l’anatomia della paziente e le aspettative post-operatorie.
Which organs are removed and whether all are removed depends on many factors, such as the cancer's location, the woman's anatomy, and her goals after surgery.
L'interpretazione clinica dei risultati di qualunque test deve essere valutata nel contesto della storia clinica della paziente e dei risultati diagnostici di altre analisi di laboratorio.
The clinical interpretation of any test results should be evaluated within the context of the patient’s medical history and other diagnostic laboratory test results.
Cognome e nome della paziente e data di nascita
Patient's name and date of birth
Voglio sapere... le diagnosi della paziente e la cura prescritta da ognuno.
I want to know your diagnosis for this patient and your treatment plan.
Grazie, il nome della paziente e' Odin James.
Thanks. Patient's name is Odin James.
Che sei libera di non tenere, addirittura obbligata, specialmente se la vita della paziente e' in pericolo.
Which you would be free to do, even obliged to do, especially if a patient's life is in danger.
l'aneurisma della paziente e' cresciuto di mezzo centimetro da quando e' stata ammessa ieri sera e, se non verra' operata, l'aneurisma si rompera'.
the patient's aneurysm has grown almost half a centimetre since she was admitted last night and unless she gets surgery it will rupture.
Questo concetto è il risultato di anni di provata esperienza con i metodi e le tecnologie più all’avanguardia e del desiderio di un’équipe umana, che ne conosce le necessità della paziente e sa sempre come aiutarla.
This concept is the result of years of renowned experience with the most advanced technologies and methods and the interest of a human team that is close to the patient, aware of her needs and knows how to provide assistance at all times.
5-7 giorni dopo l'ovulazione, il feto viene trasferito alla cavità uterina della paziente, e due settimane dopo, viene eseguito un esame del sangue per riprendere il ciclo di trattamento, per determinare la gravidanza, con poche eccezioni.
On the 5th-7th day after ovulation, the fetus is transferred to the patient’s uterine cavity. Two weeks later a blood test is taken in order to summarize the treatment cycle – to ascertain the presence of pregnancy, except for very rare occasions.
La scelta dipende dalla richieste e dalle preferenze della paziente e dalle procedure usuali della clinica.
The choice depends on the desire and preference of the patient and on the usual practice of the clinic.
Apparentemente, senza memoria, la personalita' della paziente e' tornata a quello che tu definiresti "stato naturale".
Apparently, without her memory, the patient's personality has returned to what you might call its natural state.
Il nome della paziente e' Kate Prentice...
Patient's name is Kate Prentice... P-R-E-N-T-I-C-E.
Il marito della paziente e' stato ricoverato al pronto soccorso.
Patient's husband just got admitted to the ER.
Di' ad House che uno dei sintomi della paziente e' appena scomparso.
Tell House one of the patient's symptoms just disappeared.
Il nome della paziente e' scritto qui sulla radiografia.
The patient's name is right on the X-ray.
La vita della paziente e' appesa a un filo e non abbiamo idea del perche'.
Patient is hanging by a thread and we don't have a clue why.
La malattia mentale della paziente e' ben documentata.
The patient's mental illness is well-documented. We'll just tell your DA-
Ragazzi, il nome della paziente e' Marla Sands.
Guys, the patient's name is Marla Sands.
Il nome della paziente e' Bea Pateira.
The patient's name is Bea Pateira.
Dottoressa Grey. La pressione della paziente e' precipitata a 70 su 50.
Dr. Grey, the patient's B.P. just plummeted to 70 over 50.
L'obiettivo fissato era impedire l'amputazione del piede, assicurare il benessere e il comfort della paziente e della famiglia.
The objective set was to prevent amputation of the foot, ensure the well being and comfort of the patient and of the family.
Una valutazione rischio-beneficio dell'uso di TYSABRI in gravidanza deve tener conto delle condizioni cliniche della paziente e il possibile ritorno di attività della malattia dopo l’interruzione del medicinale.
A benefit-risk evaluation of the use of TYSABRI during pregnancy should take into account the patient’s clinical condition and the possible return of disease activity after stopping the medicinal product. Breast-feeding
Queste percentuali possono variare minimamente dipendendo dell’età della paziente e delle condizioni specifiche di ogni donna.
These percentages can be modified minimally depending on the age of the patient and the specific conditions of every woman.
Durante il processo l’uomo metterà le dita nella figa della paziente e lei inizierà ad eccitarsi e inizierà a pensare di fare sesso con il medico.
During the process the man will put his fingers in the patient’s pussy and she will start to get horny and start thinking about having sex with the doctor.
Tutti hanno condiviso l'importanza dell'assistenza della paziente e altri aspetti altrettanto importanti come l'assistenza psicologica, l'uso della tecnologia e il coinvolgimento tecnologico.
They all shared the relevance of patient care, as well as other important aspects such as psychological support, the use of technology and the implication of surgery.
Prendendo in considerazione l’età della paziente e la natura metastatica della malattia, l’intervento chirurgico è stato effettuato per mezzo di laparotomia, di resezione degli annessi uterini e del tumore metastatico alla radice del mesentere.
Taking into account patient’s age and disseminating nature of the disease, the surgery was confined to laparotomy, resection of uterine appendices and metastatic tumor of the radix mesenterii of small bowel.
Uno dei parametri piu’ importanti per la valutazione della RO è l’età, visto che esiste una relazione inversamente proporzionale fra l’età della paziente e la quantità e la qualità dei suoi ovuli.
One of the most important parameters in assessing the OR is age, as there is an inversely proportional relationship between the patients’ age and the number and quality of her eggs.
Nella scelta dei metodi contraccettivi più idonei un ruolo importante è svolto anche dalla salute della paziente e da altri esami di laboratorio eseguiti dal medico.
When selecting the suitable method of contraception, the health of the patient as well as other laboratory tests carried out by the doctor also play an important role.
La scelta relazionata alla terapia per la fertilità dipende dall’età della paziente e dal grado di endometriosi.
The choice of fertility treatment depends on age and degree of endometriosis.
Frutto della paziente e appassionata ricerca, raccoglie in quattro sezioni, documenti, utensili, macchinari, stampini usati una volta per la produzione di confetti, caramelle e cioccolato.
It is the fruition of a patient and spirited research and assembles into four rooms documents, utensils, equipment and tins, for making sweetmeats, sweet and chocolate.
2.240355014801s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No, patient's last round of chemo was two months ago. 